朱志群:中美是朋友还是敌人?

朱志群:中美是朋友还是敌人?
近年来中美联系的恶化,再次引发了一个老问题:这两个国家究竟是朋友仍是敌人? 皮尤研究中心于2019年8月发布的关于我国的最新查询显现,美国人对中美联系的观点变得愈加绝望。在贸易战期间,6 近年来中美联系的恶化,再次引发了一个老问题:这两个国家究竟是朋友仍是敌人?皮尤研究中心于2019年8月发布的关于我国的最新查询显现,美国人对中美联系的观点变得愈加绝望。在贸易战期间,60%承受查询的美国人现在对我国持负面观点,高于2018年的47%,是皮尤研究中心自2005年开端提出相同问题以来的最高水平。与此同时,只要26%的美国人对我国有好感,这是自2005年以来的最低水平,也是初次低于35%。皮尤的这项查询于2019年5月13日至6月18日在1503名成年人中进行,查询结果还显现,美国人越来越视我国为要挟。约四分之一(24%)的美国人以为,我国是未来对美国构成最大要挟的国家或集团,比2014年增加了五个百分点,是2007年的两倍。我国与俄罗斯(24%)并排,被以为是对美国构成要挟的国家或集团。比较之下,只要12%的美国人以为朝鲜是未来最大的要挟。虽然人们能够在办法上质疑这些查询的有效性,但中美联系的调查人士或许仍会觉得这些查询结果令人不安和懊丧。跟着中美在实力与全球影响力方面的距离不断缩小,而两国在政治和意识形态上的差异所形成的不合持续存在,中美联系在未来几年将变得更具竞赛性和抵触性。但它们注定不会成为敌人。这种杂乱的、多层次的联系逾越了对朋友或敌人的简略分类。从前史的视点来看,或许人们不应该过于绝望。我国依旧欣羡“美丽的国家”(美国)的立异力气和创业精神。我国的自在主义者依然视美国为鼓舞人心的“山巅之城”。美国依然是我国人出国留学的首选目的地。一个共同而具有挖苦意味的现象是,“愤恨的青年”(愤青)在批判美国时,或许会体现得慷慨激昂和怒发冲冠,但最巴望拿到签证去美国拜访和留学的人也是他们。另一方面,美国人总是以自己的视角来看待我国。自从裨治文(Elijah Coleman Bridgman)于1830年抵达广州,成为第一位赴华的美国传教士以来,前期的美国人一向企图将我国基督教化。他们的绝望程度不亚于今日的一些美国同胞,后者以为自1979年邦交正常化以来,美国的对华方针未能将我国变成一个像美国相同的国家。美国人常常没有意识到,不管我国将怎么改动、将走向何方,决定性要素会是来自国内,而不是来自外部压力或劝说。美国人和我国人在前史上曾共度时艰。在我国的“百年耻辱”期间,与其他西方列强和日本比较,美国或许是“最不凶恶”的帝国主义国家。与其他大国不同,美国在我国没有疆域野心。由美国取得的额定庚子赔款赞助的庚子赔款奖学金,协助培养了几十名在科学、教育、哲学和政府方面的我国未来首领。20世纪初,我国的知识分子和革命者企图向美国学习,以将科学和民主引进我国。美国航空志愿队“飞虎队”怎么在抗日战争中协助我国,至今仍是我国众所周知的故事。1949年中华人民共和国建立后,两国各奔前程。但是,意识形态的差异并没有阻挠它们在暗斗全盛时期结成半盟国。1972年2月,美国总统尼克逊对我国的前史性拜访,敞开了中美联系的新时代,从根本上改动了世界前史。在我国副总理邓小平发动“改革开放”之际,美国总统卡特于1979年与邓小平建立了这两个巨大国家的外交联系。从那时起,我国在现代化进程中得到了美国的巨大而急需的协助,但美国也从我国的增加及其巨大的市场所带来的机会中获益匪浅。由于当时的结构性抵触和政治不合,这两个大国或许很难成为真实的朋友,由于互相都置疑对方的目的。正如我国闻名世界联系学者、北京大学教授王缉思所说,双方联系的问题在于“两个次序”所面对的应战。我国推翻美国主导的世界次序的才能日益增强,令美国感到要挟;而我国政府则忧虑美国或许损坏我国国内次序。我国在基础设施和出资方面提出规划巨大、触及160多个国家和世界组织的“一带一路”建议,以及美国支撑香港的民主运动,却没有斥责一些急进抗议者的暴力行为,都加重了两国的这种忧虑。中美联系会阅历跌宕起伏,但两国是严密相连的。每天约有1万7000人往复于两国之间,每17分钟就有一趟飞往我国或美国的航班起降。两边亲近的社会、文明、教育和经济联系在今日已牢不可破。事实上,依据芝加哥全球业务理事会(Chicago Council on Global Affairs)2019年2月的一项民意查询,虽然最近两国联系紧张,但超越三分之二(68%)的美国人以为,美国应该奉行与我国友好协作和触摸的方针,而不是致力于约束我国实力的增加(31%)。展望未来,跟着两国的互动愈加频频,双方、区域和全球层面的竞赛将愈加剧烈。与此同时,它们将持续在从朝鲜到可再生能源等各种问题上进行协作。脱钩不是一个可行的挑选;竞赛与协作将持续成为这一重要联系的特征。(作者是美国巴克内尔大学世界联系与政治学教授。本文是作者为《联合早报》旗下的英文电子杂志“思维我国”(ThinkChina)供稿,其英文原题是“China and USA:Friends or foes”)。黄金顺译

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注